Ci sono innumerevoli modi di imparare un idioma e forse uno dei più significativi è quello di comprendere la cultura e la storia dei paesi parlanti tale lingua. Una maniera speciale per fare questo è studiare una parte essenziale del patrimonio culturale di qualsiasi paese: la sua letteratura.
Corsos piccolos
Leggere un libro in una lingua straniera può sembrare una prospettiva scoraggiante, già alcuni testi nella nostra lingua madre possono risultare difficili, ma qui alla Escuela Delengua rendiamo tutto ciò più gestibile con il nostro corso specifico di letteratura spagnola. Il corso consiste in due lezioni al giorno, e permette agli studenti di studiare e migliorare il prorio spagnolo ampliando allo stesso tempo la loro conoscenza litteraria. E’ anche possibile combinare questo corso con il nostro corso intensivo di spagnolo, potrai così sfruttare al meglio il tuo soggiorno in Granada con la Scuola Delengua.
Il corso specifico di letteratura spagnola e ispano-americana di Delengua inizia con un’ introduzione teorica letteraria: ti verrà insegnato come padroneggiare la terminologia letteraria in lingua spagnola. Verrai poi guidato nel mondo della letteratura ispanica, dando uno sguardo in particolar modo su come gli eventi storici contribuirono a creare il linguaggio nella letteratura spagnola. Il corso include lo studio dei movimenti letterari più
La casa di García Lorca in Granada
importanti, come il Rinascimento, il Romanticismo, e il secolo d’oro, probabilmente il periodo più importante di tutta la letteratura spagnola: un’ epoca che comprende alcuni degli scrittori spagnoli più conosciuti, come Lopez de la Vega, Calderón, Quevedo e ovviamente Miguel de Cervantes. Avrai la possibilità di leggere e commentare alcuni estratti dalle opere di questi scrittori: potrai conoscere la epica battaglia contro i mulini a vento di Don Chisciotte, o analizzare la frase introduttiva che ogni Spagnolo conosce a memoria “ En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…” (In un luogo della Mancha, del cui nome non voglio ricordarmi…)
Dopo aver visto alcuni movimenti storici antichi, il corso specifico di Delengua ti porterà al XX secolo, dove studierai letterarura moderna e contemporanea, in primo luogo esaminando le correnti letterarie di tale periodo, secondariamente focalizzando l’ attenzione su alcune figure di spicco della letteratura Spagnola e Latino-americana. Alcuni degli scrittori che potrai studiare saranno Pablo Neruda, Gabriel Garcia Marquez e Antonio Machado. Avrai anche l’ opportunità unica di studiare la vita e le opere di Federico Garcia Lorca nella sua città natale.
Tutti questi sono solo alcuni esempi delle possibilità che un corso specifico della letteratura spagnola e ispano-americana alla Scuola Delengua può
La biblioteca di Delengua
offrire, ma naturalmente c’è anche molta libertà. La gran cosa di questo corso è che le classi sono piccole (massimo 5 persone), pertanto se ci sono filoni specifici della letteratura ispanica che ti interessano più di altri, potrai dedicarti maggiormente ad essi. Inoltre potrai leggere anche qualcosa in più scegliendo dalla vasta selezione di libri nella nostra biblioteca.
Quindi, se stai imparando lo spagnolo e hai una passione per la letteratura, Escuela Delengua è il posto giusto per te!
Per maggiori informazioni visita il nostro sito o clicka mi piace sulla nostra pagina Facebook.
Quante volte vi siete ritrovati a pensare di dare un taglio netto a tutto e tutti e iniziare una nuova vita in un altro paese? A me è capitato davvero molto spesso e allora mi sono decisa! Cambio vita e vado a vivere in Spagna!
Alhambra
La scelta della Spagna è dettata da due fattori: il primo è che mi sono innamorata di questo paese, il secondo è che possiedo alcune reminescenze di spagnolo, per cui, perlomeno, sono in grado di salutare e fare la spesa. Ovviamente saper dire solo alcune frasi di rito non è sufficiente per sostenere una conversazione, tantomeno per trasferirsi in un altro paese soprattutto se, come me, si ha l’intenzione di cercare un posto di lavoro e affrontare un intero colloquio in lingua!
Ho bisogno quindi di un corso di spagnolo! Mi metto alla ricerca di una scuola di spagnolo in internet e, tra i vari link, trovo quello della pagina della Escuela Delengua di Granada; faccio click e subito mi convinco: Delengua sarà la mia scuola di spagnolo! I corsi offerti sono davvero tanti, si può scegliere tra corsi intensivi, oppure si possono seguire dei corsi specifici, come quello di spagnolo giuridico, medico, ecc.o ancora si può prendere parte ai corsi di preparazione al DELE.
La scuola offre anche diverse tipologie di alloggio, il che permette di trovare una sistemazione senza troppe complicazioni e ricerche per tutto il periodo del corso; così da poter cercare un appartamento direttamente sul luogo, con tutta calma e senza troppo stress, una volta arrivati a Granada.
Un’altra questione da non sottovalutare è quella delle amicizie,frequentare la scuola Delengua offre la possibilità di conoscere persone nuove grazie alle numerose attività che organizza ogni settimana. Si ha da subito l’opportunità di relazionarsi con gli altri in modo graduale, mettendo alla prova il proprio spagnolo fin dal primo giorno e, soprattutto, praticando la lingua in un contesto divertente come quello formato dai compagni di corso.
Escursioni con la Escuela Delengua
Grazie ai cortsi di spagnolo della scuola il primo impatto con la Spagna è stato meno traumatico di quanto mi aspettassi! Ora sono qui da quattro mesi e il mio grazie va a tutti i professori e le persone che lavorano nella Escuela Delengua.
Etiquetas: corsi di spagnolo, imparare lo spagnolo, lo spagnolo a granada
¡Hola a todos! Se anche voi come me avete passato tanto tempo a studiare spagnolo, e quando dico spagnolo intendo per lo più la grammatica spagnola, sapete per certo che, per quanto tempo possiate passare con la testa su di un manuale, il vostro spagnolo rimarrà sempre una conoscenza passiva.
Arriva un momento in cui bisogna pur praticare quello che si è studiato sui libri! Certamente non lo si può fare a casa sul proprio divano (anche se a qualcuno più pigro magari piacerebbe!) Il modo migliore è quello di seguire un corso di spagnolo in Spagna, per cui, armatevi di valigia e biglietto e partite!
Spagna, Spagna…che destinazione scegliere per il proprio corso di spagnolo? La mia scelta è stata Granada, dove ho seguito un corso di 4 settimane presso la Escuela Delengua.
La Alhambra de Granada
I motivi della mia scelta sono stati molteplici:
– Granada è una città meravigliosa, piena di storia, arte, e vitalità;
– Al contrario di quello che si dice in giro, imparare lo spagnolo in Andalusia non equivale a imparare un “dialetto” o uno spagnolo “scorretto”. Il castigliano si parla anche al uò capiud! Può capitare di venire a contatto con qualche sua “variante”, ma ciò rappresenta una ricchezza piuttosto che una pecca;
– Dopo essermi informata un po’ su internet, i commenti e le notizie che ho trovato sulla Escuela Delengua hanno decisamente catturato la mia attenzione.
Devo dire di aver scelto davvero molto bene, non avrei potuto trovarmi meglio! I corsi si svolgono di mattina e sono molto piacevoli, grazie ai professori sempre disponibili e in grado di mantenere alta l’attenzione. I pomeriggi sono liberi, (a meno che non voglliate seguire un corso individuale o un corso specifico di spagnolo) cosicché c’è tutto il tempo per andare in giro e scoprire la città!
Se non avete voglia di organizzarvi da soli, potete sempre contare sulle attività giornaliere della scuola: queste includono visite ai monumenti, uscite serale e gite nelle località vicine. Non vi annoierete mai e avrete modo di fare tantissime amicizie!
Excursión a Las Alpujarras con la escuela
Se avete qualche dubbio potete contattare la scuola attraverso il modulo di contatto, oppure dare uno sguardo alla pagina facebook, Twitter e Google+.
Di sicuro il vostro spagnolo migliorerà e per di più, in modo divertente!
Etiquetas: corsi di lingua spagnola, corsi di spagnolo a granada, impara lo spagnolo, imparare lo spagnolo
Agosto: finiti gli esami è finalmente tempo di vacanze! Questa volta però voglio fare qualcosa di diverso rispetto agli altri anni; basta rimanere a casa sul divano aspettando di andare a mare. Dopo averci pensato su un pochino, ecco l’idea: un viaggio! Anzi, ancora meglio, un viaggio studio (il modo migliore per unire l’utile al dilettevole)! Questo mese andrò a Granada per seguire un corso di spagnolo nella Escuela Delengua!
Mi metto un po’ alla ricerca del corso che fa per me e trovo sulla pagina di Delengua tutte le informazioni che desidero.
I tipi di corso di spagnolo offerti sono davvero tanti, c’è quasi l’imbarazzo della scelta! Ecco, brevemente, quali sono e come sono strutturati:
Il primo corso che mi salta all’occhio è il Corso Intensivo di spagnolo: questo tipo di corso prevede quattro lezioni al giorno in gruppi da 3 a 8 studenti e, nel caso mi venisse voglia di studiare qualche ora in più, c’è la possibilità del Corso Intensivo-Plus che, oltre alle ore di lezione previstee nel precedente corso, comprende una o due lezioni pomeridiane individuali giornaliere.
Corso Intensivo di spagnolo
L’idea delle lezioni in piccoli gruppi mi piace, ma per coloro che preferiscono non avere distrazioni di sorta, esiste la possibilità di seguire un corso individuale di spagnolo pomeridiano.
L’opzione più intrigante, a mio avviso, è costituita dai Corsi Specifici di spagnolo, che includono corsi di spagnolo medico, giuridico, commerciale e del turismo, corsi di letteratura spagnola e latino americana e di storia e arte della Spagna e dell’America Latina.
Se siete studenti Erasmus esistono dei corsi appositamente studiati per voi, con offerte e sconti promozionali nel caso in cui vi iscriviate insieme ad un amico.
Alla fine ho optato per un corso di preparazione al DELE di quattro settimane, che si tiene di pomeriggio e, perché no, magari seguirò anche un corso di flamenco! ¡Olé!
Imparare il flamenco
Etiquetas: corsi di spagnolo, corso intensivo, corso preparazione DELE, corso spagnolo plus, Granada, imparare lo spagnolo a granada
Al Delengua i corsi di spagnolo si svolgono dalle 10 fino alle 13.30. Tranquilli, non facciamo lezioni full-time per 2 ore senza sosta, anzi qui alla scuola Delengua, la pausa é un rituale fisso e inprescindibile.
Ho notato come una pausa di 30 minuti (non le pause di 10 minuti delle superiori dove per terminare di mangiare un panino dovevi strozzarti) possa realmente aiutarti a trovare la concentrazione giusta per poter riprendere al meglio una nuova lezione di spagnolo.
Alle 11,30 scatta l’ora della meritata pausa! Non sentirete il trillo della campanella come ai tempi del liceo, ma sará il professore stesso a lasciarvi liberi di prendere una buona boccata d’aria. 
Di solito tutti gli studenti dei corsi di spagnolo si ritrovano all’ingresso della scuola e, insieme ad alcuni professori, decidono dove andare.
Alcuni sono clienti «abitué» al classico bar, altri invece preferiscono cambiare e provare posti diversi; ad ogni modo Via Caldereria Vieja é piena di bar caratteristici, scegliete anche voi il vostro preferito.
Questa mezz’ ora é una delle parti della giornata che preferisco!
L’intervallo é un ottima occasione per conoscere meglio i propri compagni di corso e i gli insegnanti, parlare di novitá, gossip, della vita notturna a Granada e di sport. Praticando il piú possibile lo spagnolo e sorseggiando un buon caffé accompagnato da una «tostada» (una grande bruschetta con pomodori schiacciati e un filo d’olio) o da un cornetto gigante (in Spagna i cornetti sono enormi e per questo ve lo serviranno su un piatto con forchetta e coltello). Non potrete piú a fare a meno di questi 30 minuti.
Un buon caffé accompagnato da una «tostada» (una grande bruschetta con pomodori schiacciati e un filo d’olio)
Se non avete voglia di fare «public relations» con i professori e gli altri studenti e preferite rilassarvi chattando con i vostri amici, la scuola dispone di una sala di informatica e la connessione wi-fi funziona ovunque.
La scuola é sempre aperta dalle 9 alle 20 quindi approfittate della pausa tra i corsi di spagnolo e gustatevi un caffé sotto il caldo sole andaluso!
Etiquetas: corso di spagnolo, scuola Delengua
Oggi, un professoressa della scuola ci dà una intervista esclusiva per scoprire la scuola al suo interno.
Studia e impara divertendoti
1) Presentati
Ciao sono Isabel ho 23 anni e sono un’insegnate di spagnolo alla scuola Delengua da quasi 9 mesi. Studio Filologia Inglese e ho iniziato a lavorare qui facendo uno stage come insegnate.
2)Perché uno studente dovrebbe iscriversi alla scuola Delengua?
Per molte ragioni! Imparerá in un ambiente rilassato usando vari metodi di insegnamento, sempre in gruppo di un max di 8 persone. Scoprirá non solo la lingua ma anche la cultura spagnola e potrá partecipare alle attivitá extrascolastiche( da uscire e fare «tapas» fino alle visite in altre cittá andaluse). La scuola é situata nel pieno centro storico,all’Albaicin, per me il quartiere piú bello e caratteristico di Granada. Sia noi professori che il direttore facciamo di tutto per aiutare il piú possibile gli studenti per metterli nella migliore condizione.
3) Che preferisci di Granada?
Sono di Granada perció non sono molto oggettiva 🙂 ma ci proveró. Credo che Granada ha un poco di tutto per essere una piccola cittá. Abbiamo la spiaggia a un ora di distanza, la Sierra Nevada per fare escursioni e per sciare, monumenti come l’Alhambra, cinema, bar, discoteche, teatri, tapas gratis, ect…La cosa che preferisco di Granada é che puoi camminare e raggiungere qualsiasi posto senza mezzi di trasporto pubblici. Anche l’ambiente é bellissimo, Granada é una cittá universitaria e ci sono molte possibilitá di ozio. In piú é una cittá turistica e ci sono molti studenti erasmus che vengono qui, infatti a Granada non ti sentirai mai uno «straniero».
4) Che metodi di insegnamento usi?
Studiare con divertimento – non solo in classe!
Differenti metodi: audio, giochi,video ect. Diciamo di tutto e un pó, evitando il piú possibile la grammatica tradizionale (riempire spazi vuoti) perché é noiosa e si puó fare in qualsiasi libro che puoi trovare anche nella tua cittá di origine. Specialmente focalizzo le lezioni nelle comunicazioni orali, cioé, parlare di qualsiasi tema che sia interessante per gli alunni applicando la grammatica che stiamo imparando in questo momento.
5) Comé la relazione tra tu e tuoi studenti?
In generale ho una buona relazione, dentro e fuori dalla classe. In classe c’é l’ambiente amichevole perché la gente vuole davvero imparare, gli studenti sono molto motivati e questo facilita le cose. Non devo far uscire il mio lato peggiore di professoressa ahaha
6) Credi che alla fine del tuo corso la maggior parte dei tuoi studenti progrediscono con la lingua o abbandonano(scherzo) lo spagnolo?
Per fortuna fino ad ora nessuna ha mai abbandonato ahahha.C’é un progresso specialmente quando il soggiorno nella scuola sono a partire da 2-3 settimane. Le classi sono intensive infatti vivere immersi nella lingua e nella cultura spagnola aiuta molto a migliorarsi.
7) Che tipo di difficoltá incontrano gli studenti con lo spagnolo?
Le principali difficoltá sono le coniugazioni del passato e del congiuntivo, perché a volte non esistono in alcune lingue oppure hanno un uso differente.Non dico niente di nuovo ahah, peró é dove ho sempre incontrato difficoltá. Un altro aspetto importante della lingua materna dell’alunno, per meglio dire, uno studente italiano o francese puó trovare piú similitudini con lo spagnolo per la sua origine comune che un russo o un giapponese. Questo puó aiutare ma ¡c’é sempre da studiare!
Etiquetas: scuola Delengua, studenti
Anche al suo interno la struttura del Delengua rispecchia l’accogliente e amichevole ambiente che si crea quotidianamente qui alla nostra scuola di spagnolo. Tra i colorati e profumati mercati dell’Albaicin sorge la nostra scuola, in un vecchio edificio arabo completamente restaurato.
Al suo interno, di fronte al piccolo cortile é possibile rivolgersi per qualsiasi informazione all’ufficio del direttore che funziona anche come sportello «front-office». Nell’ufficio puó capitare di trovare allo sportello uno studente straniero che sta svolgendo uno stage alla scuola (é possibile lavorare con noi), perció se il direttore é assente sará lui che risponderá ai vostri dubbi. Qui al piano terra ci sono 2 aule utilizzate per le lezioni di flamenco e l’aula biblioteca. In quest’aula dove normalmente di mattina si fa lezione, di pomeriggio é possibile consultare: libri di grammatica, vocabolari o prendere in prestito classici romanzi d’autori spagnoli e stranieri, oppure un buona idea per migliorare la vostra comprensione dello spagnolo si possono anche affitare film spagnoli e internazionali (sia per i film che per i libri si deve lasciare solo all’inizio un deposito di 10€) . Alla pausa delle 11,30, prima di un meritato caffé, gli insegnati e gli studenti si ritrovano al cortile della scuola, dove é facile fare amicizia con i studenti delle altre classi. Salendo le scale al secondo piano troviamo 5 aule, tra queste l’aula informatica. Qui la maggior parte degli studenti consulta internet durante la pausa pranzo o dopo le lezioni, é anche disponibile una stampante per l’uso scolastico .
Al terzo piano troviamo uno degli appartamenti per i studenti iscritti alla scuola Delengua e all’ultimo piano la piccola terrazza. Da qui si puó prendere il sole rilassati come in spiaggia, leggendo un libro o ascoltando della buona musica. In primavera a volte gli insegnanti organizzano pranzi con piatti tipici con i propri studenti.
Etiquetas: scuola Delengua
Posted by Paco on May 14, 2010 in
I corsi intensivi di spagnolo 
I corsi intensivi di spagnolo al Delengua sono differenti da i recenti corsi di spagnolo che avevate seguito in Italia!
I nostri corsi non hanno niente a che vedere con i corsi dell’universitá dove c’é l’ansia di parlare in pubblico di fronte a una classe stracolma di studenti e dove il solo scopo di studiare la lingua straniera era quello di passare l’esame.
Seguire un corso di spagnolo Plus ha i suoi ottimi vantaggi:
- Gli insegnanti non hanno alcun programma didattico da terminare a tutti i costi, sono liberi di praticare una varietà di attività per lavorare su punti specifici. Per qualsiasi domanda, la lezione viene interrotta per risovere i dubbi e le difficoltá dello studente.
- I gruppi sono ridotti: massimo 8, ma in alcuni livelli e la maggior parte dell’anno, ci sono circa 4 o 5 studenti per classe. E ‘una grande differenza, perché questi gruppi hanno ridotto i livelli di stress consentendo maggiore spazio ai vostri problemi. Gli insegnati vi lasceranno il tempo necessario per capire al meglio i nuovi concetti, cosí da non lasciarvi mai soli e indietro rispetto agli altri studenti. Andrete al vostro ritmo e godrete di un attenzione speciale (al Delengua proponiamo un corso specifico per il tutoraggio completo a lo studente).
- Un altro vantaggio é che gli insegnanti non parlano italiano quindi per necessitá dovrete parlare in spagnolo per la maggior parte del tempo, ció é indispensabile per apprendere una nuova lingua e constatare i vostri reali progressi!
Il rapporto con i professori è informale: anche se sei un principiante assoluto in classe non c’é da vergognarsi, all’inizio sará difficile esprimersi in spagnolo quindi potrai domandare ai professori in inglese. Tutti gli studenti seguono i corsi per imparare, é naturale sbagliare ma lo scopo del corso intensivo é quello di creare partecipazione me discussione in calsse, confrontando le opinioni degli studenti su vari temi di attualità.
Etiquetas: corso intensivo, corso spagnolo plus, vantaggi
